Bắt đầu

Cách dùng ứng dụng

Tất cả những gì Moon Phase Garden làm được, nói bằng lời dễ hiểu — từ buổi tối đầu tiên bạn dùng nó, cho tới lúc lên kế hoạch một khu vườn tháng nào trong năm cũng có thứ để thu hoạch.

Toàn bộ mạch việc, nhìn một lượt

Tám bước từ lúc cài đặt tới một khu vườn tự lên kế hoạch cho chính nó. Hãy chạm qua từng bước — chi tiết của mỗi bước được viết ra ở bên dưới.

Một chiếc điện thoại đang mở ứng dụng Moon Phase Garden, cầm trong khu vườn

Moon Phase Garden là một người bạn đồng hành miễn phí, không quảng cáo, dành cho người trồng trọt. Bạn không cần tài khoản để dùng nó, và không có gì bạn viết ra rời khỏi máy của bạn trừ khi chính bạn chọn chia sẻ. Đây là chuyến tham quan nhanh.

1. Cài đặt và đặt vùng trồng trọt của bạn

Tải ứng dụng từ Google Play — miễn phí, không quảng cáo và không có bức tường bắt đăng ký. Việc đầu tiên cần làm là đặt vùng trồng trọt của bạn (vùng chịu lạnh USDA nơi bạn sống, chẳng hạn 7a hay 8b). Vùng của bạn là cái núm chỉnh mọi thứ còn lại: khung thời gian gieo trồng, lịch thu hoạch, cây lâu năm và cây bản địa nào hợp lý, và cộng đồng sẽ cho bạn xem gì trước tiên. Nếu chưa chắc mình ở vùng nào, ứng dụng có thể chỉ hướng cho bạn từ khu vực chung chung của bạn — không cần vị trí chính xác, cũng không theo dõi.

Các pha trăng xếp thành vòng cung, kỳ tròn dần cho phần lá và kỳ khuyết dần cho phần rễ

2. Xem hôm nay trăng thuận cho việc gì

Màn hình chính hiện pha trăng hiện tại và những việc mà theo truyền thống pha đó thuận làm. Nói ngắn gọn: hai tuần từ trăng non tới trăng tròn (nửa kỳ tròn dần) thuận cho rau ăn lá, phần cây trên mặt đất và việc gieo hạt; hai tuần từ trăng tròn về lại trăng non (nửa kỳ khuyết dần) thuận cho rễ củ, cấy cây, tỉa cành và dọn dẹp. Chúng tôi coi đây là một nhịp lên kế hoạch và một truyền thống — đi kèm với thời tiết và kết quả của chính bạn — chứ không phải một lời bảo đảm thần kỳ. Có bài giải thích sâu hơn ở Tìm hiểu → Làm vườn theo pha trăng.

3. Xem cẩm nang cây trồng

Cẩm nang cây trồng là trái tim của ứng dụng: một thư viện lớn gồm rau, rau thơm, cây ăn quả và hoa. Chạm vào cây nào cũng thấy khung thời gian gieo trồng theo trăng tốt nhất cho vùng của bạn, những cây trồng chung hợp và không hợp, độ pH đất mà cây ưa, cây ăn phân nhiều hay ít, và — ở những cây có liên quan — công dụng dược liệu kèm ghi chú an toàn rõ ràng. Nó được dựng để trả lời ngay câu "có nên trồng cây này bây giờ không, và trồng cạnh cây gì?".

4. Ghi nhật ký (và nó vẫn là của bạn)

Nhật ký là nơi ứng dụng trở thành câu chuyện của khu vườn của bạn. Hãy thêm một mục khi bạn trồng, tưới, thu hoạch, hoặc chỉ đơn giản là nhận ra điều gì đó, và ứng dụng tự đóng dấu pha trăng và thời tiết lúc ấy lên mục đó, để dần dần bạn có một cuốn sổ thật sự. Trồng từ tuần trước mà giờ mới ghi? Bạn có thể chỉnh lại pha trăng và thời tiết trên mục đó cho khớp với lúc việc thực sự diễn ra.

Nhật ký của bạn là riêng tư theo mặc định. Các mục nằm trên điện thoại hoặc máy tính bảng của bạn. Nếu tạo một tài khoản miễn phí, bạn có thể bật đồng bộ tự chọn để sao lưu chúng và xem trên trang web — nhưng cái công tắc đó là của bạn, cứ để tắt cũng được. Không có gì đồng bộ trừ khi bạn cho phép.

5. Theo dõi cây của bạn trong "Cây của tôi"

Cây của tôi giữ một thẻ cho mỗi thứ bạn đang trồng, và bạn có thể thêm ảnh khi nhập một cây vào. Điểm hay: Cây của tôi và nhật ký của bạn luôn đồng bộ hai chiều — thêm một cây ở bên nào thì nó cũng hiện ở bên kia, nên bạn không bao giờ phải nhập cùng một thứ hai lần.

Bánh xe thu hoạch mười hai tháng, tháng nào cũng có thứ để hái

6. Lên kế hoạch một khu vườn quanh năm

Thẻ Lên kế hoạch là bộ đồ nghề để bạn nghĩ trước cả một mùa (hoặc cả một năm):

Bạn có thể xem chính những nội dung lên kế hoạch đó trên web, ở mục Lên kế hoạch cho vườn.

7. Những lời nhắc tự tìm đến bạn

Thay vì cằn nhằn, ứng dụng lặng lẽ nhắc bạn những việc dễ quên — chăm sóc cây thường ngày và bón phân — canh theo đúng những cây bạn đang trồng thật. Bạn chọn bật lời nhắc nào.

8. Đào sâu vào thư viện Tìm hiểu

Ngoài chuyện gieo trồng, mục Tìm hiểu bao quát những kỹ năng rộng hơn của một khu vườn tự lực: hái lượm cây dại ăn được (với những cây độc dễ nhầm được bày ra thẳng thắn, không bao giờ giấu), dụng cụ làm vườn, dinh dưỡng sinh tồn, ủ phân, và cây thuốc. Ở những chỗ rủi ro là thật, chúng tôi cảnh báo rõ ràng.

9. Chia sẻ với cộng đồng (chỉ khi bạn muốn)

Bảng tin cộng đồng để những người trồng so ghi chép với nhau — "đây là thứ tôi đã trồng, ở vùng này, vào pha trăng này, và kết quả ra sao". Đây là chuyện tự nguyện, dùng biệt danh chứ không phải tên thật, và có kiểm duyệt; ai cũng có thể báo một bài đăng không đúng chỗ. Đọc thì mở cho tất cả mọi người; đăng bài chỉ cần một tài khoản miễn phí.

Một lời về quyền riêng tư

Không quảng cáo, không bao giờ. Không tên thật, không vị trí chính xác, không SDK theo dõi. Ứng dụng chạy được ngoại tuyến, nhật ký là của bạn, và thứ gì đồng bộ đều là thứ chính bạn đã bật. Toàn bộ thỏa thuận chỉ có vậy — bạn có thể đọc phần chữ nhỏ bất cứ lúc nào trong chính sách quyền riêng tư của chúng tôi.

Tải ứng dụng trên Google Play