القاعدة الأهم: انتظر دفء التربة
محاصيل الموسم الدافئ — الطماطم والفلفل والقرع والفاصولياء والذرة — لا تكره الصقيع فحسب؛ بل تتجمّد في مكانها داخل التربة الباردة ولا تنمو حتى تدفأ. الشتلة التي تخرج إلى الأرض بعد أسبوعين من آخر صقيع، في تربة عند 60 °F فما فوق، تسبق عادةً تلك التي دُفعت إلى الأرض قبل أسبوعين من أوانها. وعبارة «بعد آخر صقيع» أدناه تعني متوسط آخر صقيع ربيعي في منطقتك؛ والتطبيق يثبّته على رمزك البريدي بالضبط حتى لا تبقى تخمّن.
خضروات الموسم الدافئ
ابذر هذه أو انقل شتلاتها حالما ينتهي الصقيع وتدفأ التربة. المسافة المذكورة داخل الخط الواحد؛ وأعطِ الزواحف المتمدّدة الطرف الأوسع من المدى.
| النبات | طريقة البدء | موعد الزراعة | المسافة | أيام حتى الحصاد | الشمس وملاحظات |
|---|---|---|---|---|---|
| الطماطم (tomato) | شتل | بعد آخر صقيع بأسبوعين إلى 3، وتربة 60 °F+ | 24–36 in | 60–85 | شمس كاملة؛ دعامة أو قفص |
| الفلفل (pepper) | شتل | بعد آخر صقيع، وتربة 65 °F+ | 18–24 in | 60–90 | شمس كاملة؛ يعشق الحر |
| الباذنجان (eggplant) | شتل | بعد آخر صقيع، وتربة 65 °F+ | 18–24 in | 70–85 | شمس كاملة؛ محبّ حقيقي للحرارة |
| الطماطم المكسيكية (tomatillo) | شتل | بعد آخر صقيع | 24–36 in | 60–75 | شمس كاملة؛ ازرع نبتتين فأكثر لعقد الثمار |
| الخيار (cucumber) | بذر أو شتل | بعد آخر صقيع، وتربة 65 °F+ | 12–18 in (على تعريشة) | 50–70 | شمس كاملة؛ سقاية منتظمة |
| الكوسا (zucchini) | بذر | بعد آخر صقيع | 24–36 in | 45–60 | شمس كاملة؛ سريعة النضج، تفقّدها يوميًا |
| قرع صيفي (summer squash) | بذر | بعد آخر صقيع | 24–36 in | 45–60 | شمس كاملة |
| قرع شتوي (winter squash) | بذر | بعد آخر صقيع | 36–48 in | 80–110 | شمس كاملة؛ يحتاج مساحة ليمتد |
| اليقطين (pumpkin) | بذر | بعد آخر صقيع | 48–72 in | 90–120 | شمس كاملة؛ ينتشر، اترك له مساحة |
| البطيخ (watermelon) | بذر أو شتل | تربة 70 °F+ | 36–48 in | 70–90 | شمس كاملة؛ يريد موسمًا طويلًا ودافئًا |
| الذرة السكرية (sweet corn) | بذر | بعد آخر صقيع، وتربة 60 °F+ | 8–12 in، في كتل | 60–100 | شمس كاملة؛ ازرعها في كتل لا في خطوط ليتم التلقيح |
| الفاصولياء الخضراء (green beans) | بذر | بعد آخر صقيع | 4–6 in | 50–65 | شمس كاملة؛ شجيرية أو متسلّقة |
| الفاصولياء الجافة (dry beans) | بذر | بعد آخر صقيع | 4–6 in | 85–100 | شمس كاملة؛ اتركها تجفّ على النبتة |
| البامية (okra) | بذر | تربة 65–70 °F+ | 12–18 in | 50–65 | شمس كاملة؛ تزدهر في الحر الشديد |
| البطاطا الحلوة (sweet potato) | أفرع البطاطا (slips) | بعد آخر صقيع بـ3–4 أسابيع، وتربة دافئة | 12–18 in | 90–120 | شمس كاملة؛ تربة هشّة ودافئة |
الأعشاب
بعض الأعشاب (الكزبرة والسرفل والشبت والبقدونس) تفضّل الجو البارد وتُزهر مبكرًا في الحر — ابذر هذه في الربيع ثم مرة أخرى في الخريف. أما المعمّرات الخشبية (المريمية والزعتر وإكليل الجبل والخزامى والأوريغانو) فتُزرع مرة واحدة وتبقى سنوات.
| العشبة | طريقة البدء | موعد الزراعة | المسافة | الحصاد | الشمس وملاحظات |
|---|---|---|---|---|---|
| الريحان (basil) | بذر أو شتل | بعد آخر صقيع، وتربة دافئة | 8–12 in | 30–60 | شمس كاملة؛ اقرص الأطراف ليتفرّع |
| الكزبرة (cilantro) | بذر | الموسم البارد: الربيع والخريف | 4–6 in | 40–50 | شمس أو ظل جزئي؛ تُزهر مبكرًا في حر الصيف |
| البقدونس (parsley) | بذر أو شتل | أوائل الربيع أو الخريف | 6–10 in | 70–90 | شمس أو ظل جزئي؛ بطيء الإنبات |
| الشبت (dill) | بذر | الربيع، ثم بذر متتابع | 8–12 in | 40–60 | شمس كاملة؛ يعيد بذر نفسه بسخاء |
| السرفل (chervil) | بذر | الموسم البارد: الربيع والخريف | 6–9 in | 40–60 | ظل جزئي؛ يُزهر مبكرًا في الحر |
| الشمر (fennel) | بذر | الربيع أو أواخر الصيف | 10–12 in | 65–90 | شمس كاملة؛ أبعده عن الفاصولياء |
| لسان الثور (borage) | بذر | بعد آخر صقيع | 18–24 in | 50–60 | شمس كاملة؛ يجذب النحل ويعيد بذر نفسه |
| الثوم المعمّر (chives) | بذر أو تقسيم | أوائل الربيع | 6–10 in | معمّرة | شمس أو ظل جزئي؛ قصّه كثيرًا ليبقى طريًا |
| المريمية (sage) | شتل | الربيع | 18–24 in | معمّرة | شمس كاملة؛ خشبية وتتحمّل الجفاف |
| الزعتر (thyme) | شتل | الربيع | 8–12 in | معمّرة | شمس كاملة؛ تصريف ممتاز للماء |
| الأوريغانو (oregano) | شتل | الربيع | 12–18 in | معمّرة | شمس كاملة؛ ينتشر، قصّه بقوة |
| إكليل الجبل (rosemary) | شتل | الربيع، بعد الصقيع | 24–36 in | معمّرة | شمس كاملة؛ حسّاس في المناطق الباردة |
| الخزامى (lavender) | شتل | الربيع | 18–24 in | معمّرة | شمس كاملة؛ لا بد من تصريف ممتاز |
| الطرخون الفرنسي (French tarragon) | شتل أو تقسيم | الربيع | 18–24 in | معمّرة | شمس كاملة؛ اشترِ شتلات — البذرة لا تعطي النوع نفسه |
| النعناع (mint) | شتل | الربيع | احصرها في وعاء! | معمّرة | شمس أو ظل جزئي؛ ازرعه في أصيص وإلا استولى على الحديقة |
| المليسة (lemon balm) | شتل | الربيع | 18–24 in | معمّرة | شمس أو ظل جزئي؛ ينتشر — احصره مثل النعناع |
| اللوفاج (lovage) | شتل | الربيع | 24–36 in | معمّرة | شمس أو ظل جزئي؛ طويل، طعمه كالكرفس |
| السنفيتون (comfrey) | شتل أو عقلة جذرية | الربيع | 24–36 in | معمّرة | شمس أو ظل جزئي؛ نبتة تُقص وتُترك كغطاء للتربة |
| عشبة الليمون (lemongrass) | شتل | بعد آخر صقيع، مع الدفء | 24 in | معمّرة حسّاسة للبرد | شمس كاملة؛ أدخلها للبيت شتاءً في المناطق الباردة |
| ستيفيا (stevia) | شتل | بعد آخر صقيع، مع الدفء | 18 in | معمّرة حسّاسة للبرد | شمس كاملة؛ حسّاسة للصقيع، ارفعها في الخريف |